霍芬海姆更是以主场不败的成绩夺下了德甲的半程冠军签下希尔德布兰加上即将迁入新的球场也让球迷们开始憧憬球队复制凯泽斯劳滕升班马夺冠的奇迹然而告别了曼海姆的临时主场，霍村好像也告别了好运气随着联赛上半程17场比赛攻入18球的波黑射手伊比舍维奇在友谊赛中重伤，赛季报销，霍芬海姆阵容单薄，后劲不足的弱点也开始显现出来后半程4胜。

这样的表现让球队在德甲联赛中保持了强劲的势头体能问题然而，莱比锡红牛在周中历经120分钟与奥格斯堡的大战并最终淘汰对手，体能将会成为青年军最大的问题本轮对手勒沃库森在赛程上占据着体能优势对手分析勒沃库森虽然最近分别负于霍芬海姆和云达不莱梅两个直接竞争对手，但球队仍有实力他们和云达。

此外，霍芬海姆虽然在德甲排名第12，但却在欧联杯中3战全胜，出线前景一片光明。

在欧联杯方面，虽然勒沃库森和霍芬海姆不是夺冠热门，但他们同样具备竞争力的实力值得一提的是，霍芬海姆虽然在德甲中排名第十二，但在欧联杯中却取得了三战全胜的佳绩，出线前景看好。

2013年5月24日的首场附加赛比赛中，霍芬海姆在主场以31战胜凯泽斯劳滕凯泽斯劳滕足球俱乐部，罗伯托·菲尔米诺打进两球，席普洛克打进一球4 2013年5月28日的第二场附加赛比赛中，霍芬海姆又在客场以21战胜凯泽斯劳滕，两名中后卫亚伯拉罕和韦斯特高为球队建功霍芬海姆在德甲升级附加赛中以52的总。